Frontier AI translations
Powered by Claude. Translations read like a native wrote them — tone, nuance, HTML and formatting all preserved.
Choose from 47 languages. StoreLingo translates your Shopify store with AI — products, collections, pages and articles. By default you review and approve before publishing. On paid plans from Starter, auto-translate is off by default and publishes new or updated products automatically. Keep your brand terms consistent, and reach customers worldwide in their own words.
Free plan included · No credit card to start · Translations stay in Shopify
Everything you need
One dashboard to translate, review, and publish in every language your customers shop in.
Powered by Claude. Translations read like a native wrote them — tone, nuance, HTML and formatting all preserved.
From French and Japanese to Arabic, Swahili and regional variants like Brazilian Portuguese and Traditional Chinese.
On paid plans from Starter, and off by default. Turn it on and new or updated products are translated and pushed live automatically.
By default you review and edit every translation, then approve it. Only approved translations go live. You stay in control.
From Growth up, define your product names and brand terms once. StoreLingo keeps them consistent across every language.
Edit content in Shopify and StoreLingo flags exactly what changed, so you only re-translate what's needed.
Preview
Translate, track progress, and approve — all from one clean dashboard.
How it works
No developers, no theme code. Install, translate, approve.
Add StoreLingo from the Shopify App Store and choose the languages you want to sell in.
Products, collections, pages and articles are translated in seconds — formatting and HTML intact.
By default you approve translations and they publish into Shopify's native multilingual storefront. No theme edits.
How we compare
AI quality, automation, and a free plan — in one native Shopify app.
| StoreLingo | Weglot | Langify | Translate & Adapt | |
|---|---|---|---|---|
| Context-aware AI (LLM) translation | Neural MT | MT engines | Google MT | |
| Languages | 47 | Many | Many | Many |
| Review & approve before publish | ||||
| Brand glossary | Limited | — | ||
| Auto-translate new/updated products | Limited | Limited | Limited | |
| Change detection | — | — | — | |
| Native Shopify storefront | Own layer | |||
| Free plan | — | Trial |
Comparison based on publicly available information, June 2026. Features change — please verify current capabilities on each provider's website.
47 languages
Including regional variants like Brazilian Portuguese, Traditional Chinese, and Latin American Spanish.
Pricing
Plans are based on how many languages you sell in, with a monthly fair-use word allowance. Upgrade or downgrade anytime. Charges are billed through Shopify in your store's billing currency.
Free
Starter
Growth
Business
Need more? Extra words at $0.002 / €0.002 each, in packs from 5,000 words ($10 / €10). Extra pack words don't expire.
The monthly allowance is a fair-use word cap, not a unique-word catalog size. We count a source word each time it is translated into a language. Unused plan words do not roll over after each 30-day cycle.
FAQ
StoreLingo uses frontier AI (Claude) to translate your products, collections, pages and articles. It preserves your HTML, formatting and tone, and stores translations in Shopify's native multilingual system.
Choose from 47 languages, including regional variants such as Brazilian Portuguese, Traditional Chinese and Latin American Spanish. The free plan includes 1 language. A plan does not include all 47.
Starter includes up to 5 languages and Growth up to 15. Business can translate up to 50 languages, and Shopify publishes up to 20 of them (30 on Shopify Plus).
Yes. Translations live in Shopify's native translation system, so there are no theme edits and no separate checkout. Any theme that supports Shopify's multilingual features works.
Yes. By default you review and edit every translation, then approve it — only approved translations go live on your storefront. On paid plans from Starter you can turn on auto-translate — it is off by default — which publishes new or updated products automatically. A brand glossary, from Growth up, keeps your terms consistent across languages, and it is not included on the free plan.
Free is $0: 1 language and 1,000 words, one-time. Starter is $8.99/mo for up to 5 languages and 20,000 words per month. Growth is $18.99/mo for up to 15 languages and 50,000 words per month. Business is $39.99/mo for up to 50 languages, up to 20 published (30 on Shopify Plus), and 100,000 words per month. Words are counted per language. Charges are billed through Shopify in your store's billing currency.
We count the source words in each field (HTML tags excluded), once per target language. 1,000 source words translated into 3 languages use 3,000 words of your allowance. An unchanged field is not counted again when you translate missing content, or when a product update leaves that field the same. It is counted again when the source text changes and is translated, and when you choose Retranslate.
Buy extra words at $0.002 / €0.002 each, in packs from 5,000 words ($10 / €10), or upgrade to a higher plan. Your monthly allowance resets every 30 days. The Free plan's 1,000 words are one-time.
Yes. It translates SEO meta fields alongside your content, and Shopify adds hreflang tags for published languages — so your translated pages can rank in local search.
Install StoreLingo and turn your store multilingual today — it's free to start.